Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 2, 134

»
unbekannt
Bitola, jetzt Mus. Skopje
Grabepigramm
Stele
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1εὐδαίμων Σεκοῦνδος, μακάρων
1Der glückliche Secundus, Liebling
2φίλος, ἔνθα κατοικεῖ·
2der Seligen, ruht hier.
3Πολεμωνιανὴ Ἡρά–
3Polemoniane Hera-
4κλεια ἡ σύμβιος αὐτοῦ
4kleia, seine Gattin,
5ἐποίει μνήμης χάριν.
5errichtete (dies) der Erinnerung wegen.

Konkordanz

SEG

  • SEG XLIX 710
  • SEG XLIX 740

Bilder

Editio

CC-BY 4.0